Kyoto | Guia Completo

De olho na sua próxima aventura turística? Este artigo é o seu guia definitivo para o planejamento da sua viagem. Aqui está o que você encontrará nas próximas seções:

1. Descrição da Região: Introdução da história, cultura e belezas naturais de cada um dos locais de seu interesse.
2. Quantos Dias Ficar em Kyoto: Quantidade necessária de dias para aproveitar tudo que o destino oferece.
3. Principais Atrações Turísticas: Enumeramos os locais imperdíveis, desde monumentos históricos até maravilhas naturais, para garantir que você aproveite ao máximo sua visita.
4. Onde Ficar: Descubra as melhores regiões para se hospedar, desde as mais agitadas até as mais tranquilas, para que seu descanso seja tão espetacular quanto sua aventura.
5. Hotéis e Restaurantes Recomendados: Selecionamos para você os melhores lugares para se hospedar e comer, combinando conforto, hospitalidade excepcional e uma experiência gastronômica de primeira classe.
6. Melhor Época para Visitar: Qual é a melhor época do ano para conhecer cada cidade? Vale a pena ir no verão ou no inverno?
7. Transporte e Segurança: Como se locomover entre os principais pontos turísticos? Existem boas opções de transporte público? É necessário alugar um carro?

Descrição de Kyoto

Kyoto, um emblema do Japão tradicional, oferece uma janela para a alma cultural do país. Esta cidade, que foi a capital imperial do Japão por mais de mil anos, abriga uma rica tapeçaria de história, cultura e arte, preservada com uma reverência que desafia o tempo. Cada rua e beco de Kyoto conta histórias de eras passadas, enquanto os templos e santuários se erguem como guardiões silenciosos da tradição.

A cultura de Kyoto é um delicado equilíbrio entre a delicadeza das artes, como a ikebana (arranjo floral) e a cerimônia do chá, e a força dos antigos samurais. É um lugar onde os festivais sazonais não são apenas celebrações, mas rituais vivos que marcam o passar das estações e os ciclos da vida. O Gion Matsuri, com seus carros alegóricos majestosos e trajes tradicionais, é uma cápsula do tempo que permite aos visitantes mergulhar no coração da história japonesa.

Para o viajante, Kyoto representa uma oportunidade única de experienciar a essência do Japão. Da serenidade dos seus jardins zen à vivacidade dos seus mercados, cada aspecto de Kyoto é um convite para explorar e descobrir. Seja perambulando por suas ruas históricas, contemplando a beleza efêmera das cerejeiras em flor ou saboreando a complexidade da culinária kaiseki, Kyoto promete uma jornada que é tanto uma descoberta externa quanto uma reflexão interna.

Inclusive, é possível combinar Kyoto com diversas outras cidades no Japão e fazer um excelente roteiro por lá. Caso você tenha alguns dias a mais de férias, nossas sugestões são combinar Kyoto com Tóquio, Osaka e Hiroshima(é possível fazer o percurso de avião ou trem, nossa preferência de deslocamento por lá). Basta clicar nos links das cidades e fazer sua escolha, temos certeza que você irá adorar!

De toda forma, sugerimos que você entre no link abaixo e solicite um roteiro para Kyoto. A equipe Travie terá o maior prazer em criar um itinerário perfeito pra você!

Quantos dias ficar em Kyoto?

Para aproveitar ao máximo sua visita a Kyoto, o tempo de estadia pode variar conforme o ritmo desejado. Se você prefere um itinerário mais rápido, recomenda-se passar pelo menos 3 dias na cidade, o que permite conhecer os principais pontos turísticos como o Templo Kinkaku-ji, o Fushimi Inari Taisha e o Bairro de Gion. Para um roteiro padrão, ideal para explorar Kyoto com mais tranquilidade, 4 dias são suficientes. Esse período permite visitar atrações adicionais como o Pavilhão de Prata (Ginkaku-ji) e o Mercado Nishiki, além de aproveitar com calma a culinária local. Para aqueles que desejam uma experiência mais relaxada e completa, é aconselhável passar 5 dias em Kyoto. Isso possibilita conhecer os pontos turísticos com mais tranquilidade, fazer passeios de um dia aos arredores, como Nara e Arashiyama, e desfrutar plenamente da cultura e da atmosfera única da cidade.

O que fazer em Kyoto? As 8 principais atrações

Templo Kinkaku-ji (O Pavilhão Dourado): Este templo é um símbolo da elegância japonesa. Coberto de folhas de ouro, o pavilhão brilha sobre o espelho d'água que o rodeia, criando uma imagem de pura magia. Dependendo da estação, o pavilhão é emoldurado por cerejeiras em flor ou folhas de outono, cada uma adicionando uma camada de beleza ao cenário. Chegar cedo não apenas ajuda a evitar as multidões, mas também oferece uma luz suave perfeita para fotografias.

Templo Kiyomizu-dera: Este antigo templo oferece uma das melhores vistas panorâmicas de Kyoto. A sua arquitetura sem o uso de pregos é uma maravilha da engenharia japonesa, simbolizando a harmonia entre o homem e a natureza. As estações do ano transformam o cenário, tornando cada visita única. Durante a primavera, a área ao redor do templo é um dos melhores lugares para apreciar as cerejeiras em flor.

Arashiyama e a Floresta de Bambu: A região de Arashiyama proporciona uma fuga da cidade para a natureza. A floresta de bambu, em particular, é uma visão de outro mundo, onde o vento cria uma música suave ao passar pelos caules altos. Explorar esta área também revela templos escondidos e jardins secretos, cada um com sua própria história. Um guia turístico pode ser útil para descobrir essas joias escondidas e entender seu contexto histórico.

Fushimi Inari-Taisha: Este é um dos santuários mais impressionantes de Kyoto, famoso por seus corredores de torii vermelhos. O caminho serpenteia pela montanha sagrada de Inari, oferecendo vistas deslumbrantes da cidade abaixo. A jornada através dos torii é uma experiência espiritual, refletindo a busca individual por iluminação. Guias turísticos locais podem enriquecer esta visita com insights sobre as crenças xintoístas e a importância do santuário na cultura japonesa.

No link a seguir você encontra um tour guiado de excelente custo-benefício por todas as atrações listadas até aqui. Elas incluem diversos pontos turísticos com a presença de um guia para tornar sua experiência ainda mais enriquecedora. Agende abaixo!

Distrito de Gion: O coração do mundo das gueixas, Gion, é um bairro que parece congelado no tempo. À noite, as ruas de pedra são iluminadas por lanternas tradicionais, criando uma atmosfera mágica. Observar uma gueixa a caminho de um compromisso é um lembrete vivo das tradições que ainda permeiam Kyoto. Passeios guiados à noite oferecem um vislumbre da arte e da vida das gueixas, enriquecendo a compreensão dos visitantes sobre esta prática cultural única. Clique no link abaixo e agende seu passeio!

Templo Ginkaku-ji: O Templo Ginkaku-ji, ou Pavilhão Prateado, em Kyoto é um dos templos mais emblemáticos da cidade, conhecido por seu belo jardim zen e arquitetura refinada. Originalmente planejado como um retiro de descanso, o templo hoje é um local de contemplação espiritual e beleza natural. O jardim de areia branca, que imita a forma do Monte Fuji, é uma das características mais icônicas do templo. Ginkaku-ji oferece uma experiência serena e introspectiva.

Caminho do Filósofo: Este caminho convida à reflexão e à calma, seguindo um canal ladeado por cerejeiras e bordado por pequenos templos e santuários. É um local para se perder nos pensamentos, longe do bulício da cidade. O caminho é particularmente impressionante durante a primavera, quando as cerejeiras estão em plena floração, criando um túnel de flores sobre a água. Clique no link abaixo e agende seu passeio!

Ryoan-ji e seu Jardim Zen: O jardim de pedras de Ryoan-ji é uma expressão da estética zen, convidando à meditação e à introspecção. A disposição das pedras é um enigma que tem fascinado visitantes por séculos, simbolizando montanhas emergindo da névoa ou ilhas num mar calmo. A simplicidade do jardim contrasta com sua profunda capacidade de inspirar contemplação. Clique no link abaixo e agende seu passeio!

Palácio Imperial de Kyoto: O Palácio Imperial de Kyoto, localizado no extenso Parque Imperial de Kyoto, é um testemunho esplêndido da arquitetura e da arte japonesa. Este palácio foi a residência dos imperadores do Japão por muitos séculos, até a capital ser transferida para Tóquio em 1869. Com seus belos jardins e elegantes salões cerimoniais, o palácio oferece uma visão fascinante da vida na corte imperial japonesa. Visitas guiadas gratuitas em inglês estão disponíveis, mas requerem reserva prévia.

Castelo de Nijō: Este castelo é uma cápsula do tempo da era dos samurais, com seus magníficos portões e palácios ornamentados. O "Chão de Rouxinol", projetado para cantar sob os passos de possíveis intrusos, é uma maravilha arquitetônica. Uma visita guiada revela as histórias de intrigas e estratégias que se desenrolaram dentro de suas paredes, oferecendo uma janela para o passado feudal do Japão. Clique no link abaixo e agende seu passeio!

Mercado Nishiki: Conhecido como a "Cozinha de Kyoto", o Mercado Nishiki é um vibrante corredor repleto de mais de cem lojas e barracas que oferecem uma vasta gama de produtos locais. Desde frutos do mar frescos e picles tradicionais até doces artesanais e utensílios de cozinha especializados, o mercado é um paraíso para os amantes da gastronomia. Explorar o Nishiki Market é uma experiência sensorial única, proporcionando uma imersão na cultura culinária de Kyoto e no dia-a-dia dos seus moradores. Clique no link abaixo e agende seu passeio!

Parque Maruyama: O Parque Maruyama é o local mais famoso de Kyoto para a observação das cerejeiras em flor. Situado próximo ao popular templo Yasaka, este parque público é conhecido por sua atmosfera festiva durante o hanami, a temporada de contemplação das flores de cerejeira. O destaque do parque é uma grande cerejeira weeping cherry, que se ilumina de forma espetacular à noite. Além das flores, o parque oferece espaços tranquilos para piqueniques e relaxamento, atraindo tanto turistas quanto locais.

Templo Kodai-ji: O Templo Kodai-ji em Kyoto é um elegante templo zen, fundado em 1606 em memória de Toyotomi Hideyoshi, um dos maiores unificadores do Japão. O templo é famoso por seus jardins de pedra e paisagismo, incluindo um impressionante jardim de bambu. À noite, o templo se ilumina, oferecendo uma atmosfera mágica e introspectiva. Kodai-ji é um local de paz e beleza, ideal para quem busca uma conexão espiritual e cultural.

Templo Nanzen-ji: O Templo Nanzen-ji é um dos templos zen mais importantes de Kyoto, conhecido por sua majestosa porta Sanmon e seus jardins tranquilos. Fundado no século XIII, o templo é um centro de prática zen e também um local de grande beleza natural. Os jardins paisagísticos, com suas cascatas e trilhas, oferecem um refúgio pacífico para meditação. Nanzen-ji é uma parada essencial para quem busca a essência espiritual de Kyoto.

Parque Nara: O Parque Nara, localizado na cidade de Nara, próxima a Kyoto, é famoso por seus cervos que vagam livremente e pelos templos históricos. Os cervos são considerados mensageiros dos deuses na religião xintoísta e interagem amigavelmente com os visitantes. O parque também abriga o Templo Todai-ji, que possui uma das maiores estátuas de Buda do mundo. É um destino popular para aqueles que desejam experimentar a harmonia entre natureza e espiritualidade.

Castelo Himeji: Embora localizado um pouco fora de Kyoto, o Castelo Himeji é uma visita obrigatória devido à sua extraordinária beleza e importância histórica. Conhecido como "Castelo da Garça Branca" por seu exterior branco e elegante, é considerado o exemplo mais espetacular da arquitetura de castelo japonês. Este Patrimônio Mundial da UNESCO foi construído no século XVII e sobreviveu a muitos conflitos sem ser destruído, preservando sua forma original. O castelo também oferece vistas deslumbrantes da cidade de Himeji. Clique no link abaixo e agende seu passeio!

Onde se hospedar em Kyoto?

Gion: Este bairro é o coração pulsante da Kyoto tradicional. Hospedar-se aqui é como fazer uma viagem no tempo, com fácil acesso a casas de chá históricas e a chance de testemunhar a cultura das gueixas. Acomodações variam de ryokans tradicionais a hotéis boutique, proporcionando uma experiência imersiva na cultura japonesa.

Arashiyama: Ideal para aqueles que procuram uma experiência mais tranquila, Arashiyama é um refúgio de paz e beleza natural. Além da famosa floresta de bambu, o bairro oferece acesso a templos serenos e jardins japoneses. As opções de hospedagem incluem hotéis com vistas para o rio e ryokans tradicionais, onde é possível desfrutar de banhos termais privativos.

Centro de Kyoto: A escolha perfeita para viajantes interessados em explorar tanto a Kyoto antiga quanto a moderna. Esta área oferece uma grande variedade de opções de compras, gastronomia e entretenimento, além de ser um nó de transporte conveniente para explorar outras áreas da cidade. A hospedagem varia de hotéis de negócios eficientes a acomodações de luxo.

Higashiyama: Este bairro é conhecido por sua atmosfera tranquila, ruas estreitas e ladeiras íngremes, ladeadas por lojas que vendem artesanato e doces tradicionais. Ficar aqui oferece fácil acesso a alguns dos templos e santuários mais emblemáticos de Kyoto. Acomodações tendem a ser mais íntimas, incluindo pequenos hotéis e ryokans charmosos.

Kyoto Station Area: Para quem valoriza conveniência acima de tudo, a área ao redor da Estação de Kyoto é ideal. Além de ser um hub de transporte, a área tem uma variedade de opções de compras e restaurantes, além de hotéis que atendem a todos os orçamentos. A localização facilita excursões de um dia para outras partes da região de Kansai.

Hotéis em Kyoto

• 5 Estrelas:
  • Marukufukuro – Este boutique hotel oferece uma experiência autenticamente japonesa com seu design minimalista e atenção aos detalhes tradicionais. É perfeito para quem busca uma imersão na cultura japonesa em um ambiente tranquilo e elegante.
  • HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa – Localizado próximo ao Palácio Imperial de Kyoto, este hotel combina luxo contemporâneo com elementos tradicionais japoneses. Com instalações de spa de classe mundial e serviço impecável, é ideal para quem procura indulgência e conforto supremos.
  • The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu - a member of the Leading Hotels of the World – Situado perto do histórico templo Kiyomizu-dera, este hotel oferece vistas espetaculares e acesso conveniente às atrações turísticas de Kyoto. Com uma mistura de design moderno e estética japonesa, é uma escolha excelente para viajantes exigentes.
• 4 Estrelas:
  • Genji Kyoto, a Member of Design Hotels – Este hotel destaca-se pelo seu design inovador inspirado na era Heian de Kyoto. É uma opção fabulosa para quem aprecia arte e design, oferecendo uma estadia única com um toque de história japonesa.
  • THE GENERAL KYOTO Bukkoji Shinmachi – Este hotel é conhecido por seu ambiente sofisticado e design contemporâneo. Localizado numa área central de Kyoto, oferece acesso fácil a muitas das atrações culturais da cidade, tornando-se uma escolha ideal para quem deseja explorar Kyoto com estilo e conforto.
  • THE GENERAL KYOTO Shijou Shinmachi – Irmão do Bukkoji Shinmachi, este hotel também apresenta um design moderno e instalações de alta qualidade. Situado perto de Shijou, uma das principais áreas comerciais de Kyoto, é perfeito para viajantes que buscam conveniência e uma imersão na vibrante vida urbana de Kyoto.
• 3 Estrelas:
  • Kyono Mori Yurinsha – Oferece uma experiência mais reservada e íntima, ideal para quem busca paz e privacidade. Com poucos quartos, este hotel foca em proporcionar uma experiência personalizada e tranquila em meio à natureza.
  • Hotel Legasta Kyoto Higashiyama Sanjo – Este hotel está situado em uma das regiões mais pitorescas de Kyoto, Higashiyama. É excelente para aqueles que desejam estar perto das belezas naturais e das tradicionais ruas de pedra de Kyoto, com acesso fácil aos templos e santuários da região.
  • Sunrise Suites – Conhecido por suas acomodações espaçosas e confortáveis, é ideal para famílias ou grupos maiores. Localizado em um bairro tranquilo, oferece uma estadia relaxante com todas as comodidades necessárias para uma visita prolongada.

E como reservar sua estadia? Caso nossas recomendações não tenham sido suficientes para atender suas expectativas, disponibilizamos ainda um passo a passo para te ajudar a fazer boas escolhas através do botão abaixo.

Restaurantes em Kyoto:

• Restaurantes Premiados:
  • Gion Sasaki: Situado no histórico bairro de Gion, este restaurante é altamente respeitado por sua abordagem meticulosa ao kaiseki, a tradicional refeição japonesa multi-curso. Com um foco em ingredientes sazonais, Gion Sasaki oferece uma experiência culinária que é tanto uma arte quanto uma celebração das mudanças das estações.
  • Hyotei: Com uma história de mais de 400 anos, Hyotei é um dos restaurantes mais icônicos de Quioto, famoso por seu kaiseki tradicional. Originalmente começou como uma casa de chá, e até hoje mantém uma atmosfera que reflete a tranquilidade e a estética japonesa clássica.
  • Isshisoden Nakamura: Este estabelecimento é outro expoente do kaiseki tradicional, oferecendo uma experiência que é profundamente enraizada nas tradições culinárias de Quioto. Com pratos meticulosamente preparados que destacam a pureza e o sabor dos ingredientes, Isshisoden Nakamura é uma verdadeira jornada através da culinária japonesa.
  • Kikunoi Honten: Este renomado restaurante kaiseki é dirigido pelo chef Yoshihiro Murata, que é conhecido por sua paixão em promover a culinária japonesa globalmente. Kikunoi Honten não apenas serve refeições requintadas, mas também é um lugar onde os comensais podem experienciar a harmonia entre a natureza e a comida.
  • Maeda: Em Maeda, os comensais podem esperar pratos kaiseki que são excepcionais tanto no sabor quanto na apresentação. Este restaurante foca em destacar os sabores naturais dos ingredientes, muitos dos quais são exclusivos de Quioto e sua região.
  • Mizai: Localizado no coração de Quioto, Mizai é um dos poucos restaurantes kaiseki que mantêm uma atmosfera mais íntima, com apenas um número limitado de assentos disponíveis por noite. Este exclusivo ambiente permite uma experiência mais pessoal e detalhada da culinária kaiseki.
• Restaurantes com Ótimo Custo-Beneficio:
  • Akihana: Conhecido por sua cozinha inovadora e moderna, Akihana é um restaurante que combina técnicas contemporâneas com sabores tradicionais japoneses. O ambiente é elegante e moderno, oferecendo uma experiência culinária que é tão visualmente impressionante quanto deliciosa.
  • Choshoku Kishin: Este estabelecimento é especializado em pratos de café da manhã japoneses, oferecendo uma variedade de opções que são tanto nutritivas quanto deliciosas. Choshoku Kishin é ideal para aqueles que desejam começar o dia com uma refeição tradicional japonesa, preparada com ingredientes frescos e locais.
  • CLIMA: Este restaurante oferece uma abordagem única à culinária fusion, mesclando sabores japoneses com influências internacionais. O ambiente é moderno e aconchegante, com um menu que muda regularmente para refletir as melhores ofertas sazonais.
  • COPIE: Especializado em sobremesas e cafés, COPIE é um destino popular entre os locais e turistas. O café oferece uma variedade de doces japoneses tradicionais e modernos, além de excelentes cafés artesanais, tornando-o um lugar perfeito para relaxar após um dia explorando a cidade.
  • Izuu: Izuu é um restaurante tradicional que é famoso por seu sushi, especialmente o sushi mackerel, que é uma especialidade de Quioto. O restaurante mantém um ambiente simples e focado, com um compromisso em servir sushi da mais alta qualidade, preparado de maneira clássica.

Não tem quem não goste de uma boa comida, mas a conta sempre chega. Uma das maneiras que a gente sugere para você economizar durantes a sua viagem é através da contratação de um cartão de crédito internacional. Ele permite que você pague 1.1% de IOF ao invés de 4.38%, além de oferecer melhores cotações de câmbio - Vale muito a pena. Pensando nisso, disponibilizamos abaixo o link para o cartão da Wise, que é o melhor cartão atualmente no mercado. É só clicar e fazer seu pedido. Ele chega rapidinho.

Quando ir para Kyoto?

O clima em Kyoto é marcado por suas quatro estações distintas, cada uma oferecendo uma experiência diferente.

Verão: Caracterizado por seu calor e umidade, o verão em Kyoto também é uma época de festivais vibrantes e exuberantes exibições de flores de lótus. Apesar do calor, as noites de verão oferecem espetáculos de fogos de artifício e eventos ao ar livre.

Inverno: O inverno traz consigo um ar de tranquilidade, com neve ocasional que adiciona uma camada de serenidade aos templos e jardins da cidade. É a temporada menos movimentada, ideal para quem busca paz e quietude.

A primavera é, sem dúvida, a estação mais popular, quando as cerejeiras florescem, transformando a cidade num espetáculo de cor e beleza. O outono não fica para trás, com suas folhagens coloridas que pintam a cidade de vermelho, laranja e amarelo. Ambas as estações oferecem clima ameno e são ideais para explorar ao ar livre, tornando-as as melhores épocas para visitar Kyoto.

Clique no link abaixo, escolha suas datas e relaxe. A Travie te enviará um roteiro completo e gratuito para você aproveitar o que Kyoto oferece de melhor!

Como se locomover em Kyoto?

Kyoto é uma cidade amigável para pedestres e ciclistas, com um sistema de transporte público robusto que inclui ônibus, trens e metrô. O passe diário de ônibus é uma opção econômica para turistas. Alugar uma bicicleta é uma maneira excelente de explorar a cidade no seu próprio ritmo, especialmente durante a primavera e o outono, quando o clima é mais convidativo.

A cidade é notavelmente segura, mesmo à noite, permitindo que visitantes desfrutem das belezas noturnas de Kyoto com tranquilidade. Bairros como Gion e Pontocho são particularmente encantadores após o anoitecer, oferecendo segurança e uma atmosfera vibrante.

E agora?

Agora começa o planejamento da sua viagem. Mas não se preocupe, com a Travie é muito fácil. A gente entrega tudo mastigado para você. A primeira coisa é clicar no link abaixo e preencher suas informações. Nós geraremos um roteiro gratuito e personalizado, levando em consideração o seu destino, o tempo de estadia e o seu orçamento. Esse roteiro será enviado de forma particular para o seu email/whatsapp.

Depois de montar o roteiro, é hora de cotar e contratar os serviços complementares (aluguel de carro, seguro viagem e chip internacional):

• Aluguel de Carro: Não existe mágica. O melhor jeito de economizar na contratação de qualquer tipo de serviço é comparando preços e escolhendo a opção que te proporciona melhor custo-benefício. Para isso, recomendados comparar os preços de carro através da RentCars, que se conecta com as principais locadoras de veículos em praticamente todas as regiões do mundo.

• Seguro Viagem: Impossível ficar sem. Quando se tem um imprevisto de saúde no exterior, você pode gastar alguns poucos dólares ou até mesmo milhares de dólares, dependendo do tamanho do problema. Como evitar essa situação? Justamente através do seguro saúde. Basta você contratar um plano (de acordo com a duração da sua viagem) enquanto ainda estiver no Brasil que você terá cobertura enquanto estiver viajando (sua cobertura varia de acordo com o plano escolhido). E como saber qual plano e qual seguradora contratar? Adivinhe! Comparando preços - e nossa recomendação é comparar através do site SegurosPromo, que também se conecta com as principais seguradoras do mercado e oferece preços bastante acessíveis, permitindo que qualquer viajante faça sua viagem sem preocupações. Dica bônus: Quem possui um cartão de crédito Visa ou Mastercard (nas modalidades Black e Platinum) tem direito ao seguro viagem como cortesia. Clique nos links que separamos para vocês e economizem. De contrário, usem o SegurosPromo.

• Chip Internacional: Chip Internacional é obrigatório na sua viagem? Mais ou menos. Obrigatório ele não é, mas é muito ruim ficar sem internet durante uma viagem. As vezes nós nem percebemos o quanto um GPS que funcione é importante; o quanto é útil encontrar um restaurante ou até mesmo o quanto vale a pena ter uma boa internet pra resolver situações diversas durante um passeio. Depois de testar alguns (vários) chips, nossa recomendação é o América Chip, que pode ser adquirido através do link abaixo. Notem que o plano contratado varia de região para região, mas o funcionamento é o mesmo.

Por fim, desejamos que você tenha uma viagem inesquecível para Kyoto. E conte sempre com a Travie para te ajudar!